An einer Bar sitzen kann eine Frau ungestört, wenn sie sehr konzentriert eine Zeitung liest oder ein Buch, oder sehr gut so tun kann als ob. Beides nicht unanstrengend, denn wozu an einer Bar sitzen, wenn frau nicht ihre Blicke um sich schweifen lassen kann und sich dabei vom Arbeitstag erholen. Ungestört bleibt aber keine Frau, wenn sie eine klitzekleine Weile zu lange mit ihrer Zigarette spielt. In dem Moment nimmt sich der nächstbeste Mann die Freiheit, alle Hürden zwischen seinem ursprünglichen Platz und dem der Frau zu überwinden und mit seinem Feuerzeug daherzukommen. "Darf ich?", beziehend darauf, ob er nach dem Anzünden der Zigarette noch eine Weile in der Nähe verweilen darf, ist dann eine eher rhetorische Frage.
Im Idealfall ist es die richtig übersetzte Körpersprache, die es dem Mann erlaubt, sich in die Nähe der Frau zu wagen. Taktlose Männer gibt es genug, aber der echte Gentlemen, der ist da, nur wenn er sich 70% sicher ist, dass seine Anwesenheit auch erwünscht ist. Und er ist da um zu küssen. Und wegen der restlichen 30% ist er dann auch küssenswürdig.
